Escuela
Escuela / LMS
Alemán B1/B2 para la vida cotidiana, la formación y el trabajo — Zoom en vivo y tutor IA. Incluye alemán de enfermería: informe de cuidados, conversación con el paciente, examen de conocimientos.
DEVINA Connect
Del certificado a la vida cotidiana y al trabajo en Alemania.
Escuela/LMS con alemán de enfermería, OS de colocación y alemán en la empresa. Un acceso, permisos en el admin.
- Autoaprendizaje
Colocación
Empresa
Zoom en vivo
This is the learning and placement portal. Counselling and course info on the DEVINA website →
Una plataforma para escuelas, agencias, empleadores y alumnos
Un acceso para todo el portal. En el panel de administración concede qué áreas pueden abrir escuelas, agencias, empleadores y alumnos.
Escuela
Agencia
OS de colocación
Pipeline, expediente de visado y coincidencia con empleadores. Acceso solo con permiso en el panel de administración.
Empleador
Alemán en la empresa
Relevo, instrucciones, seguridad y alemán en la empresa en los mismos sectores que las ofertas. Progreso del equipo para el empleador.
Jobs
Open places in Germany
Industry, city and employer — three current paths to Germany.
Para quién está pensado Connect
Cuatro roles, una plataforma. Contenido y herramientas se mantienen separados, la cuenta es la misma.
Schulen
LMS mit Zoom, KI-Tutor, Pflege-Deutsch und Fortschritt für Lehrkräfte. Freigabe im Admin-Dashboard.
Agenturen
Vermittler-OS: Pipeline, Visa-Akte und Arbeitgeber-Match – derselbe Login.
Arbeitgeber
Betriebssprache: Übergabe, Anweisungen, Sicherheit. Team-Fortschritt für den Betrieb.
Schüler
Ein Konto für Lernen, Bewerbung und Alltag. Bereiche nur, wenn Schule oder Verwaltung sie freigibt.
Cómo trabaja todo el mundo en un portal
Un acceso. El panel de administración sigue siendo el punto de control: allí concede quién puede abrir escuela, agencia, empresa o aprendizaje.
- 1Crear una cuenta – un acceso para todo
- 2El admin concede las áreas
- 3Escuela, agencia o empleador trabaja en su propia área
- 4Los alumnos aprenden, las agencias colocan, las empresas integran
How you learn
- 1Assess B1/B2
- 2Learn by language acts
- 3Practise with AI and Zoom
- 4Ready for work, vocational training, everyday life
10
Lernmodule nach GER und BAMF
75+
Lektionen mit Kann-Zielen
15
Teilnehmende je Zoom-Klasse
B1-B2
Beruf, Ausbildung, Alltag
151
lessons
77
Learning hours
The gap after B1/B2
Many courses in Vietnam train grammar and examination. In Germany, you need linguistic action: talk to the office, write an application, understand contracts, give feedback to the boss and live the working culture.
DaF / GER
B1 → B2 en acción
Escuchar, leer, hablar, escribir e interactuar — no gramática aislada.
Zoom
Online class
Clases en vivo por Zoom lun–vie: 9–11 o 19–21, máximo 15 personas (oficina, candidatura, turno).
AI
AI Tutor DEVINA
Explicaciones en su idioma, corrección en alemán, juegos de rol a cualquier hora.
ATS
Jobs
Training (AZ) or specialist (FK): Profile, matching and support up to the start in Germany.
For learners with B1 or B2
Ausbildung in Deutschland
Sie haben B1 oder B2 und wollen im Betrieb und in der Berufsschule mithalten: Schicht, Berichtsheft, Vorstellungsgespräch.
Arbeit und Fachkraft
Kunden, Übergabe, E-Mail und Mitarbeitendengespräch. Register und Höflichkeit im Beruf.
Familie und Alltag
Bürgeramt, Wohnung, Krankenkasse, Schule der Kinder. Sprache, die Sie nach der Einreise brauchen.
Orientierung und Integration
Grundgesetz, Werte, Zusammenleben. Vorbereitung auf den Orientierungskurs und Leben in Deutschland.
Here's how we teach
Constancia breve
Handeln, nicht isolierte Grammatik
Jede Lektion hat eine Kann-Beschreibung nach GER. Sie üben das, was Sie in Amt, Betrieb und Alltag sagen müssen.
Zwei Sprachen, ein Ziel
Erklärungen auf Vietnamesisch, Produktion auf Deutsch. So bleibt der Inhalt klar, ohne die Zielsprache zu ersetzen.
Live und asynchron
Selbstlernen im Portal, Sprechen in Zoom, Korrektur durch KI und Lehrkraft. Das entspricht einem seriösen Berufssprachkurs.
This is included in the course
-
75+ Selbstlern-Lektionen mit Wortschatz, Redemitteln und Übungen, inkl. Interview AG und Botschaft
-
Einstufungstest mit Situationen aus Arbeit und Alltag
-
Zoom-Liveklassen mit Lehrkraft, max. 15 Teilnehmende: Mo-Fr täglich 9-11 oder 19-21 Uhr
-
KI-Tutor über OpenRouter: Erklärung, Korrektur, Rollenspiel (während der Kursphase)
-
2 Monate Live-Unterricht und KI, danach 2 Monate Selbstlernen: Portal weiter nutzbar für Inhalte und Übungen, ohne Live und ohne KI
-
Pflichtübungen, Lernpfad und Fortschritt für die Lehrkraft
-
Übungsergebnisse werden je Schüler gespeichert und fließen in KI-Lernauswertung sowie Eltern-Digest ein
-
Umfangreiche Abschlussprüfung (Hören, Lesen, Schreiben); Zertifikat erst nach Bestehen
-
Teilnahmebescheinigung nach bestandener Abschlussprüfung
-
Jobbörse Ausbildung/Fachkraft plus ATS-Bewerbung
-
eVertrag mit öffentlicher Signatur und Rechnung
-
Mock-Interview mit Stoppuhr, Visum-Mappe, Berufsspuren und Wortschatztrainer
A typical learning week
- 2-3 Selbstlern-Lektionen (je 25-40 Minuten)
- 1 Zoom-Liveklasse (120 Minuten, Mo-Fr, 9-11 oder 19-21 Uhr, max. 15 Personen)
- KI-Rollenspiel, Sprechen oder Schreibkorrektur
- Hausaufgabe plus kurzes Feedback der Lehrkraft
Programa
Runs automatically – swipe or arrows for the learning path.
Fonética y pronunciación
Sonidos que quienes hablan vietnamita suelen confundir en alemán
Comunicación
Hablar y actuar en situaciones cotidianas y laborales
Alemán profesional B1
Instrucciones, informes, teléfono, seguridad, contacto con clientes
Kultur und Interkulturalität
Fokus Diversität, Interkulturalität und Landeskunde
Leben in Deutschland
Ämter, Wohnen, Gesundheit, Banken, Mobilität
Arbeit und Arbeitsalltag
Innerbetriebliche Kommunikation, Außenkontakte, Regularien
Ausbildung und Weiterbildung
Duales System, Berufsschule, Rechte, Anerkennung
Arbeitssuche und Bewerbung
Vom Stellenmarkt bis zum Vorstellungsgespräch
Integration und Orientierung
Politik, Geschichte, Werte, Zusammenleben
Berufssprache B2
Texte, Präsentation, E-Mail, Mitarbeitendengespräch
Entrevista: empleador y embajada
Practique la entrevista en la empresa y la conversación de visado en la embajada
Berufsspuren
Los mismos actos de habla – vocabulario de enfermería, técnica, hostelería, almacén, TI, construcción y más
Praxis Plus
Baja, vacaciones, chat, turnos, seguridad – textos cortos del día laboral
Network & partners
Full partner network →-
-
-
Partner language schools
-
Training & skilled-worker companies
Voices from the course
Apply more successfully. More confident in the interview.
Participants report: clearer applications, better conversations with operations and embassy – with Zoom, AI and interview training.
Vorher habe ich Bewerbungen nur übersetzt. Mit Connect schreibe ich Anschreiben und Anrufe auf Deutsch – und ich hatte endlich ein klares Gespräch im Vorstellungsgespräch.
Die Zoom-Klassen und das Interview-Training haben mir Sicherheit gegeben. Beim Betrieb konnte ich Fragen zur Schicht und Berufsschule verstehen und antworten.
STAR und 90-Sekunden-Vorstellung waren Gold wert. Ich wirke vorbereitet – nicht nur „gutes Zertifikat“, sondern echtes Deutsch für die Bewerbung.
Common Questions
In short: level, price, zoom, examination and what comes after the course.
Für wen ist DEVINA Connect?
Für Schulen, Agenturen, Arbeitgeber und Lernende: DaF B1/B2, Vermittlung und Betriebssprache in einem Login. Erwachsene mit B1 oder B2, die in Deutschland arbeiten, eine Ausbildung beginnen oder den Alltag nach der Einreise bewältigen wollen. Es ersetzt keinen Integrationskurs, ergänzt ihn um Berufssprache und Handeln.
Was ist der Unterschied zur Website DEVINA?
devina-career.de ist das Portal: Lernen, Vermittlung und Betriebssprache. Beratung, Kursstarts und die öffentliche Website bleiben auf devi-vietnam.com.
Brauche ich ein Zertifikat Goethe oder telc?
Ein B1- oder B2-Nachweis hilft. Der Kurs trainiert nicht die Prüfung selbst, sondern das, was danach fehlt: Amt, Bewerbung, Schicht, Unternehmenskultur.
Wie läuft der Unterricht?
Sie lernen asynchron im Portal und kommen Mo–Fr zu einer Zoom-Einheit (9–11 oder 19–21 Uhr, 2 Stunden, max. 15 Teilnehmende). Die Lehrkraft sieht Fortschritt und Übungen.
Was kostet der volle Kurs?
8.400.000 VND (rund 300 EUR). Enthalten: 2 Monate Live-Unterricht und KI-Tutor, danach 2 weitere Monate Selbstlernen im Portal (Inhalte und Übungen, ohne Live und ohne KI). Das erste Modul ist zum Kennenlernen offen. Nach Überweisung schaltet die Verwaltung den Zugang frei.