DEVINA Connect

من الشهادة إلى الحياة اليومية والمهنة في ألمانيا.

مدرسة/LMS بما فيها ألمانية التمريض ونظام التوظيف وألمانية العمل. تسجيل دخول واحد وصلاحيات في الإدارة.

  • التعلم الذاتي
  • توظيف
  • عمل
  • Zoom مباشر

This is the learning and placement portal. Counselling and course info on the DEVINA website →

منصة واحدة للمدارس والوكالات وأصحاب العمل والتلاميذ

تسجيل دخول واحد لكل البوابة. في لوحة الإدارة تمنحون المدارس والوكالات وأصحاب العمل والتلاميذ صلاحية المجالات.

مدرسة

المدرسة / LMS

ألمانية B1/B2 للحياة اليومية والتدريب والعمل — Zoom مباشر ومعلّم ذكي. وتشمل ألمانية التمريض: تقرير التمريض ومحادثة المريض وامتحان المعرفة.

تسجيل الدخول

وكالة

نظام التوظيف

خط الأنابيب وملف التأشيرة ومطابقة صاحب العمل. الدخول فقط بصلاحية من لوحة الإدارة.

تسجيل الدخول

صاحب عمل

الألمانية في العمل

تسليم المناوبة والتعليمات والسلامة — الألمانية المهمة في العمل. تقدّم الفريق لصاحب العمل.

تسجيل الدخول

الوظائف

Open places in Germany

Industry, city and employer — three current paths to Germany.

All vacancies →

لمن صُمّم Connect

أربعة أدوار، منصة واحدة. المحتوى والأدوات منفصلة، والحساب واحد.

المدارس

LMS مع Zoom ومعلّم ذكي وألمانية التمريض وتقدّم للمدرّس. يُمنح في لوحة الإدارة.

الوكالات

نظام التوظيف: خط الأنابيب وملف التأشيرة ومطابقة صاحب العمل – نفس تسجيل الدخول.

أصحاب العمل

ألمانية العمل: تسليم المناوبة والتعليمات والسلامة. تقدّم الفريق للشركة.

التلاميذ

حساب واحد للتعلّم والتقديم والحياة اليومية. تُفتح المجالات فقط إذا منحتها المدرسة أو الإدارة.

كيف يعمل الجميع في بوابة واحدة

تسجيل دخول واحد. لوحة الإدارة تبقى نقطة التحكم: هناك تمنحون من يفتح المدرسة أو الوكالة أو العمل أو التعلّم.

  1. 1إنشاء حساب – تسجيل دخول واحد لكل شيء
  2. 2الإدارة تمنح المجالات
  3. 3المدرسة أو الوكالة أو صاحب العمل يعمل في مجاله
  4. 4التلاميذ يتعلّمون والوكالات توظّف والشركات تدمج

كيف تتعلمون

  1. 1تقدير مستوى B1/B2
  2. 2التعلم عبر الأفعال اللغوية
  3. 3تمرّن مع الذكاء الاصطناعي وZoom
  4. 4جاهز للعمل والتدريب والحياة اليومية

بدء الاختبار

10 وحدات تعليمية وفق الإطار الأوروبي المرجعي وBAMF
75+ دروس بأهداف «أستطيع»
15 مشاركون في كل حصة Zoom
B1-B2 العمل والتدريب المهني والحياة اليومية
151 الدروس
77 ساعات الدراسة

الفجوة بعد B1/B2

كثير من الدورات تدرب على القواعد والامتحان. في ألمانيا تحتاجون إلى الفعل اللغوي: التحدث مع الجهات الرسمية، كتابة طلب توظيف، فهم العقود، تقديم ملاحظات للمدير، وعيش ثقافة العمل.

DaF / GER

B1 → B2 في الفعل

الاستماع والقراءة والتحدث والكتابة والتفاعل – وليس قواعد معزولة.

Zoom

صف عبر الإنترنت

دروس Zoom مباشرة الإثنين–الجمعة: 9–11 أو 19–21، بحد أقصى 15 شخصاً (دائرة، طلب توظيف، وردية).

AI

المعلّم الذكي DEVINA

شروح بلغتك، تصحيح بالألمانية، وتمثيل أدوار على مدار الساعة.

ATS

الوظائف

تدريب مهني (AZ) أو اختصاصي (FK): ملف ومطابقة ومرافقة حتى البدء في ألمانيا.

شواغر مفتوحة

للمتعلمين بمستوى B1 أو B2

التدريب المهني في ألمانيا

لديكم B1 أو B2 وتريدون مواكبة العمل في الشركة والمدرسة المهنية: الوردية، دفتر التدريب، مقابلة العمل.

العمل والكفاءة المهنية

العملاء وتسليم الوردية والبريد والمحادثة مع الزملاء. مستوى اللغة والأدب في العمل.

الأسرة والحياة اليومية

مكتب المواطنين والسكن والتأمين الصحي ومدرسة الأبناء. اللغة التي تحتاجونها بعد الوصول.

التوجيه والاندماج

الدستور والقيم والتعايش. التحضير لدورة التوجيه والحياة في ألمانيا.

كيف ندرّس

إثبات موجز

التصرّف، لا قواعد منفصلة

لكل درس وصف «أستطيع» وفق الإطار الأوروبي. تتدرّبون على ما يجب قوله في المصالح والعمل والحياة اليومية.

لغتان، هدف واحد

شروح بلغتكم الداعمة وإنتاج باللغة الألمانية. يبقى المحتوى واضحًا دون استبدال اللغة الهدف.

مباشر وغير متزامن

تعلّم ذاتي في البوابة، تحدث عبر Zoom، تصحيح بالذكاء الاصطناعي والمدرّس — كنموذج دورة لغة مهنية جادّة.

ما يشمله الدورة

  • أكثر من 75 درسًا ذاتيًا مع مفردات وعبارات وتمارين، بما فيها مقابلة صاحب العمل والسفارة
  • اختبار تحديد مستوى بمواقف من العمل والحياة اليومية
  • حصص Zoom مباشرة مع مدرّس، بحد أقصى 15 مشاركًا: من الإثنين إلى الجمعة يوميًا 9–11 أو 19–21
  • مدرّس ذكاء اصطناعي عبر OpenRouter: شرح وتصحيح وتمثيل أدوار (خلال مرحلة الدورة)
  • 2 أشهر من الحصص المباشرة والذكاء الاصطناعي، ثم 2 أشهر للتعلّم الذاتي: تبقى البوابة متاحة للمحتوى والتمارين، بدون مباشر وبدون ذكاء اصطناعي
  • تمارين إلزامية ومسار تعلّم وتقدّم للمدرّس
  • تُحفظ نتائج التمارين لكل متعلّم وتدخل في تقييم الذكاء الاصطناعي وملخص الأهل
  • امتحان ختامي شامل (استماع وقراءة وكتابة)؛ الشهادة فقط بعد النجاح
  • شهادة مشاركة بعد اجتياز الامتحان الختامي
  • لوحة وظائف للتدريب المهني والكفاءة مع تقديم عبر ATS
  • عقد إلكتروني مع توقيع عبر الإنترنت وفاتورة
  • مقابلة تجريبية بمؤقّت ومجلد التأشيرة ومسارات مهنية ومدرب مفردات

حجز الدورة

أسبوع تعلّم نموذجي

  1. ٢–٣ دروس ذاتية (٢٥–٤٠ دقيقة لكل درس)
  2. حصة Zoom واحدة مباشرة (١٢٠ دقيقة، الإثنين–الجمعة، ٩–١١ أو ١٩–٢١، بحد أقصى ١٥ شخصًا)
  3. تمثيل أدوار بالذكاء الاصطناعي أو تحدث أو تصحيح كتابة
  4. واجب منزلي مع ملاحظات قصيرة من المدرّس

شبكة وشركاء

الشبكة الكاملة →

آراء من الدورة

تقديم أفضل. ثقة أكبر في المقابلة.

يبلغ المشاركون: طلبات أوضح، محادثات أفضل مع المنشأة والسفارة – مع Zoom والذكاء الاصطناعي وتدريب المقابلات.

كنت أترجم طلبات التقديم فقط. مع Connect أكتب رسائل التحفيز وأتصل بالألمانية – وأخيرًا كان لدي حديث واضح في المقابلة.

Fatima N. تقديم للتمريض · B2

حصص Zoom وتدريب المقابلة منحتني ثقة. في الشركة استطعت فهم الأسئلة عن الوردية والمدرسة المهنية والإجابة عنها.

Ahmed T. تدريب الميكاترونيك

طريقة STAR والتعريف بـ ٩٠ ثانية كانا ثمينين. أبدو مستعدّة – ليس مجرد «شهادة جيدة»، بل ألمانية حقيقية للتقديم.

Nour P. عاملة ماهرة في المطاعم

أسئلة شائعة

باختصار ووضوح: المستوى والسعر وZoom والامتحان وما بعد الدورة.

لمن موجّه DEVINA Connect؟

للمدارس ووكالات التوظيف وأصحاب العمل والمتعلمين: ألمانية B1/B2 والتوظيف ولغة العمل بتسجيل دخول واحد. لا يحل محل دورة الاندماج.

ما الفرق عن موقع DEVINA؟

devina-career.de هي البوابة: التعلّم والتوظيف وألمانية العمل. الاستشارة والموقع العام على devi-vietnam.com.

هل أحتاج شهادة Goethe أو telc؟

شهادة B1 أو B2 مفيدة. الدورة لا تدرّب على الامتحان نفسه، بل على ما ينقص بعده: المصالح والتقديم والوردية وثقافة الشركة.

كيف يسير التدريس؟

تتعلّمون ذاتيًا في البوابة وتحضرون جلسة Zoom من الإثنين إلى الجمعة (٩–١١ أو ١٩–٢١، ساعتان، بحد أقصى ١٥ مشاركًا). يرى المدرّس التقدّم والتمارين.

كم تكلفة الدورة الكاملة؟

٨٬٤٠٠٬٠٠٠ VND (حوالي ٣٠٠ EUR). يشمل: شهرين من التدريس المباشر ومدرّس الذكاء الاصطناعي، ثم شهرين إضافيين للتعلّم الذاتي في البوابة (محتوى وتمارين، بدون مباشر وبدون ذكاء اصطناعي). الوحدة الأولى مفتوحة للتعرّف. بعد التحويل تفتح الإدارة الوصول.

عرض جميع الأسئلة →