DEVINA

← Khám phá nước Đức · Sachsen

Sachsen

Görlitz

Östlichste Stadt Deutschlands

Thành phố cực đông của nước Đức

Dân số56.000
BangSachsen
Sông, hồ, biểnNeiße

📖 Bài đọc

Görlitz ist die östlichste Stadt Deutschlands und liegt an der Neiße. Auf der anderen Seite des Flusses liegt Zgorzelec in Polen; über die Altstadtbrücke gehst du zu Fuß hinüber. Die Altstadt hat den Zweiten Weltkrieg fast unbeschädigt überstanden: Rund 4.000 Baudenkmäler aus Gotik, Renaissance, Barock und Jugendstil stehen hier. Deshalb drehen auch Hollywood-Studios gern in Görlitz – die Leute sagen „Görliwood“. Wohnungen sind sehr günstig, und die Stadt lädt sogar zum „Probewohnen“ ein.

Görlitz là thành phố cực đông của nước Đức, nằm bên sông Neiße. Bên kia sông là Zgorzelec thuộc Ba Lan; bạn đi bộ sang qua cây cầu phố cổ. Phố cổ đã vượt qua Thế chiến thứ hai gần như nguyên vẹn: khoảng 4.000 công trình di sản kiểu Gothic, Phục hưng, Baroque và Tân nghệ thuật vẫn còn đây. Vì thế các hãng phim Hollywood thích quay phim ở Görlitz – người dân gọi là „Görliwood“. Nhà ở rất rẻ, và thành phố còn mời mọi người „ở thử“.

📍 Điểm tham quan

Untermarkt

Platz mit Renaissance-Häusern, Arkaden und dem alten Rathausturm.

Quảng trường với những ngôi nhà thời Phục hưng, dãy vòm và tháp tòa thị chính cổ.

Altstadtbrücke über die Neiße

Fußgängerbrücke von 2004 zwischen Görlitz und Zgorzelec.

Cây cầu đi bộ từ năm 2004 nối Görlitz và Zgorzelec.

Görlitzer Warenhaus

Jugendstil-Kaufhaus mit Glasdach – Kulisse im Film „Grand Budapest Hotel“.

Cửa hàng bách hóa phong cách Tân nghệ thuật với mái kính – bối cảnh phim „Grand Budapest Hotel“.

Peterskirche mit Sonnenorgel

Gotische Kirche über der Neiße mit einer Orgel, deren Pfeifen wie Sonnenstrahlen angeordnet sind.

Nhà thờ Gothic trên bờ sông Neiße với cây đàn ống có các ống xếp như tia nắng mặt trời.

🕰️ Lịch sử

  1. 1071
    Görlitz wird zum ersten Mal erwähnt.
    Görlitz được nhắc đến lần đầu tiên.
  2. 1346
    Görlitz gründet mit fünf Städten den Oberlausitzer Sechsstädtebund.
    Görlitz cùng năm thành phố khác lập Liên minh Sáu thành phố Thượng Lausitz.
  3. 1945
    Die Neiße wird Grenze; der Ostteil wird polnisch und heißt Zgorzelec.
    Sông Neiße trở thành biên giới; phần phía đông thuộc Ba Lan và mang tên Zgorzelec.
  4. 2004
    Die Altstadtbrücke verbindet beide Städte wieder.
    Cây cầu phố cổ lại nối liền hai thành phố.
  5. 2013
    Dreharbeiten für „Grand Budapest Hotel“ im Warenhaus.
    Quay phim „Grand Budapest Hotel“ trong cửa hàng bách hóa.

🎓 Đại học & du học

Hochschule Zittau/Görlitz

từ 1992 · rund 2.800 sinh viên

Sozialwesen, Informatik, Tourismus und Kultur mit Partnern in Polen und Tschechien.

Công tác xã hội, tin học, du lịch và văn hóa với đối tác ở Ba Lan và Séc.

🧳 Đến nơi & cuộc sống

  • Straßenbahn und Busse fahren in der Stadt; nach Dresden fährt der Zug rund anderthalb Stunden.
    Tàu điện và xe buýt chạy trong thành phố; tàu đến Dresden mất khoảng một tiếng rưỡi.
  • Gesucht sind Pflegekräfte, Personal für Tourismus sowie Fachkräfte für Industrie und Handwerk.
    Cần điều dưỡng, nhân viên du lịch và lao động có tay nghề cho công nghiệp và thủ công.
  • Schöne Altbauwohnungen sind hier besonders günstig.
    Căn hộ đẹp trong nhà cổ ở đây đặc biệt rẻ.

🔤 Từ vựng theo chủ đề

  • die Kulisse bối cảnh phim
  • die Altstadt phố cổ
  • die Orgel đàn ống

✅ Tự kiểm tra

1. Welche polnische Stadt liegt gegenüber von Görlitz? Thành phố Ba Lan nào nằm đối diện Görlitz?

2. An welchem Fluss liegt Görlitz? Görlitz nằm bên sông nào?

3. Welchen Spitznamen hat Görlitz wegen der vielen Filme? Görlitz có biệt danh gì vì có nhiều phim được quay?