DEVINA

← Deutschland entdecken · Saarland

Saarland

Völklingen

Welterbe aus Eisen

Einwohner40.000
BundeslandSaarland
GewässerSaar

📖 Lesetext

Völklingen liegt an der Saar, nur wenige Kilometer von Frankreich entfernt. Über hundert Jahre lang wurde hier in der Völklinger Hütte Eisen gekocht. 1986 gingen die Hochöfen aus – und 1994 wurde die Hütte als erstes Industriedenkmal der Welt UNESCO-Welterbe. Heute kannst du auf die Hochöfen steigen, Kunstausstellungen besuchen und durch einen wilden Garten zwischen rostigen Rohren gehen. Nachts leuchtet das Werk in bunten Farben. Gleich daneben arbeitet Saarstahl weiter.

Show Vietnamese

Völklingen nằm bên sông Saar, chỉ cách nước Pháp vài km. Suốt hơn một trăm năm, sắt được luyện tại nhà máy Völklinger Hütte ở đây. Năm 1986 các lò cao ngừng hoạt động – và năm 1994 nhà máy trở thành di tích công nghiệp đầu tiên trên thế giới được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới. Ngày nay bạn có thể leo lên lò cao, xem triển lãm nghệ thuật và đi qua một khu vườn hoang dã giữa những đường ống gỉ sét. Ban đêm nhà máy rực sáng nhiều màu. Ngay bên cạnh, Saarstahl vẫn tiếp tục sản xuất.

📍 Sehenswürdigkeiten

Völklinger Hütte

Riesiges altes Eisenwerk mit Hochöfen, Gebläsehalle und Ausstellungen.

Gichtbühne

Aussichtsplattform oben auf den Hochöfen, 45 Meter über dem Boden.

Das Paradies

Wilder Garten, in dem Bäume und Blumen zwischen alten Anlagen wachsen.

Saarradweg

Radweg entlang der Saar – nach Saarbrücken oder bis nach Frankreich.

🕰️ Geschichte

  1. 822
    Völklingen wird zum ersten Mal erwähnt.
  2. 1873
    Ein Eisenwerk wird gegründet.
  3. 1881
    Die Familie Röchling übernimmt die Hütte und baut sie aus.
  4. 1986
    Die Hochöfen werden abgeschaltet.
  5. 1994
    Die Hütte wird UNESCO-Welterbe.
  6. 2011
    Die erste UrbanArt Biennale bringt Straßenkunst in die Hütte.

🧳 Ankommen & Alltag

  • Busse fahren in der Stadt; mit dem Zug bist du in rund 15 Minuten in Saarbrücken.
  • Gesucht sind Fachkräfte für Stahl und Industrie sowie Pflegekräfte.
  • Wohnungen sind sehr günstig.

🔤 Wörter zum Thema

  • das Eisen sắt
  • der Hochofen lò cao
  • der Rost gỉ sét

✅ Teste dich

1. Was ist die Völklinger Hütte?

2. Bis wann liefen die Hochöfen?

3. Welches Nachbarland liegt ganz nah?